OUT

À 17 ans, Tatsuya Iguchi, fait partie d'un gang et connaît déjà le milieu carcéral.

Après plusieurs actes de délinquance avérés, celui-ci passe un moment en maison d'arrêt, à Nagano.

Mais alors que le juge pour mineurs le laisse sortir, lui offrant une seconde chance à condition que celui-ci ne replonge pas, Tatsuya va de nouveau s'attirer des ennuis en fricotant avec quelques clans mafieux parmi les plus dangereux de Tokyo...